Urdu

Dil bakımından Urdu dili, Arap-iran dil ailesinin sözcükleriyle yüklü Hindi edebiyatı tarzındadır, ve uyarlanmış bir Perso-Arabik alfabeyle yazılır. Yazarlar tarafından bu dile verilen ilk isimler Hindi, Hindui veya Hindavi'dir. Urdu ilk aşamada dini propaganda için ya da sınırlı bir alandaki şiir sanatı için kullanıldı. Edebiyat değeri yüksek, küçük yazılar Fariduddin Şekergenci'ye mal edilir. Muhammed Urfi, Tadkirah adlı eserinde (M.S.1228) bir erken dönem şairi olan Mesud'dan bahseder ki bunun iki Farsça divanının yanı sıra bir de Urduca divanı vardır. Maalesef Mesud'un tek bir şiiri bile ortaya çıkarılamamıştır. O, Şekergenci'den önce 12. yüzyılda yaşamış Sultan İbrahim'in çağdaşıydı. Emir Hüsrev (M.S.1259-1325) ve Hvacah Muhammed Hüseyni (M.S.1318-1422) daha sonraki bir devreye aittirler.